Irischer Segenswunsch

Liebe Schwestern und Brüder,

ob irische Segenswünsche immer aus Irland kommen, sei einmal dahingestellt. In jedem Fall aber besitzen sie ihren eigenen Charme und werden sehr gern weitergegeben. Ihre Beliebtheit mag darin einen Grund haben, dass sie in ihrer Bildersprache konkret sind und vielfach bekannte Details verwenden. Alltäglichkeiten des Lebens und Gewohnheiten des Menschen kommen in den irischen Segenswünschen wie selbstverständlich vor.

Auch dieser Segenswunsch eines unbekannten Verfassers besitzt diese kennzeichnenden Merkmale. Dieser Segenwunsch gilt Ihnen allen:

“Göttliche Kraft stärke deinen Rücken,
so dass du aufrecht stehen kannst,
wo man dich beugen will.

Göttliche Zärtlichkeit bewahre deine Schulter,
so dass die Lasten, die du trägst,
dich nicht niederdrücken.

Göttliche Weisheit bewege deinen Nacken,
so dass du deinen Kopf frei hebest
und ihn frei dorthin neigen kannst,
wo deine Zuneigung vonnöten ist.

Göttliche Zuversicht erfülle deine Stimme,
so dass du sie erheben kannst,
laut und klar.

Göttliche Sorgfalt behüte deine Hände,
so dass du berühren kannst,
sanft und bestimmt.

Göttliche Kraft stärke deine Füße,
so dass du auftreten kannst,
fest und sicher.

Göttlicher Segen sei mit dir,
mit dem Vater,
und dem Sohn,
und dem Heiligen Geist.
Amen.”

(Pfarrer Wolfgang Guttmann)